Les Katakana

Les katakana sont l'un des trois systèmes d'écriture utilisés dans la langue japonaise, les deux autres étant les hiragana et les kanji. Les katakana sont utilisés pour transcrire des mots d'origine étrangère, des noms étrangers et des termes techniques.

Avant de lire ce cours il est important d'avoir vu le cours sur les hiragana ou d'en connaître les bases.

Tableau des katakana de base

ア (a)イ (i)ウ (u)エ (e)オ (o)
カ (ka)キ (ki)ク (ku)ケ (ke)コ (ko)
サ (sa)シ (shi)ス (su)セ (se)ソ (so)
タ (ta)チ (chi)ツ (tsu)テ (te)ト (to)
ナ (na)ニ (ni)ヌ (nu)ネ (ne)ノ (no)
ハ (ha)ヒ (hi)フ (fu)ヘ (he)ホ (ho)
マ (ma)ミ (mi)ム (mu)メ (me)モ (mo)
ヤ (ya)ユ (yu)ヨ (yo)
ラ (ra)リ (ri)ル (ru)レ (re)ロ (ro)
ワ (wa)ヲ (wo)
ン (n)

Voci le tableau avec les dakuten:

Tableau des Katakana avec Dakuten

ア (a)イ (i)ウ (u)エ (e)オ (o)
ガ (ga)ギ (gi)グ (gu)ゲ (ge)ゴ (go)
ザ (za)ジ (ji)ズ (zu)ゼ (ze)ゾ (zo)
ダ (da)ヂ (ji)ヅ (zu)デ (de)ド (do)
バ (ba)ビ (bi)ブ (bu)ベ (be)ボ (bo)
パ (pa)ピ (pi)プ (pu)ペ (pe)ポ (po)

Les combinaisons avec ャ, ュ et ョ

キャ (kya)キュ (kyu)キョ (kyo)
シャ (sha)シュ (shu)ショ (sho)
チャ (cha)チュ (chu)チョ (cho)
ニャ (nya)ニュ (nyu)ニョ (nyo)
ヒャ (hya)ヒュ (hyu)ヒョ (hyo)
ミャ (mya)ミュ (myu)ミョ (myo)
リャ (rya)リュ (ryu)リョ (ryo)
ギャ (gya)ギュ (gyu)ギョ (gyo)
ジャ (ja)ジュ (ju)ジョ (jo)
ビャ (bya)ビュ (byu)ビョ (byo)
ピャ (pya)ピュ (pyu)ピョ (pyo)

Quelques exemples de mots en katakana

  • コンピュータ (konpyūta) - Ordinateur (de l'anglais Computer)
  • レストラン - Restaurant (resutoran)
  • テレビ (terebi) - Télévision
  • ピザ (piza) - Pizza
  • ハンバーガー (hanbāgā) - Hamburger
  • コーヒー (kōhī) - Café
  • サンドイッチ (sandoitchi) - Sandwich
  • ジャズ (jazu) - Jazz

Ces mots, et bien d'autres, sont souvent écrits en katakana au Japon pour indiquer qu'ils proviennent de langues étrangères et ne suivent pas la structure phonétique japonaise traditionnelle.

Voilà, ce cours est terminé. N'hésite pas à prendre ton temps pour bien mémoriser les katakana car ils sont très importants pour transcrire des mots étrangers et des noms. Ensuite tu pourras passer aux kanjis. Si tu veux tester tes connaissances en katakana n'hésite pas à passer nos quiz.