Détails du mots japonais 下がる
Kanjis:
En dessous
Signification mot 下がる
Signification
Descendre
Sens alternatifs
Baisser, Diminuer
Explications
Le verbe 下がる en japonais signifie littéralement "descendre" ou "baisser". Il est utilisé pour décrire des mouvements vers le bas, la réduction ou la diminution de quelque chose.
Le verbe 下がる est classé comme un verbe intransitif. Les verbes intransitifs en japonais sont des verbes qui n'ont pas besoin d'un objet direct pour compléter leur sens. Ils transmettent une action ou un état sans impliquer de cible spécifique sur laquelle l'action est effectuée.
Lecture
さがる
Mnémonique
Ici nous allons apprendre une lecture Kun'yomi du kanji 下. En effet le mot 下がる est constitué du kanji 下 suivi de plusieurs hiragana et donc utilisera la lecture Kun'yomi.
Visualise une scène d'horreur dans laquelle tu te retrouves piégé dans des cages d'escalier. L'homme qui te suit descend lentement les marches. Les sons lugubres de ses pas résonnent à mesure qu'il descend. Lorsqu'il émerge enfin, l'horreur t'envahit en découvrant qu'il porte une salopette et un masque de hockey. Toutes les lueurs d'espoir pour échapper à cette situation s'évanouissent.
Est-ce que cette salopette tâchée de sang te dit quelque chose? Moi oui.
Exemples d'utilisation
Le volume baisse.
La température diminue.
Il est descendu de la montagne.